Seul truc que je vois:
Si tu as une Broad rejointe par un Shas'O, tu pourrais éventuellement refaire passer le patron derrière un couvert avec ses propulseurs (et donc, avec 50% de l'escouade cachée, avoir un couvert). Et encore, faut que dans la description des gyro, il soit marqué "l'escouade ne pourra pas" et non "l'exo-armure ne pourra pas".
'Fin, autant mettre 2 drones à couvert simplement.
Du coup, je vote pour "encore un truc malfoutu".
Par contre, me semble que les propulseurs ne permettent que de compter comme immo pour les armes à tir rapide (et pas armes lourdes), donc peut être pour ça (j'ai pas le dex ni le livre de règles sous la main...).